Nuevamente lideran el ranking los cursos generales e intensivos para adultos, ofrecidos por alrededor del 75% de los centros con representaciones extranjeras.

En un segundo escalón figuran los cursos de perfeccionamiento para traductores, intérpretes y profesores de idiomas, los cursos de preparación para rendir exámenes internacionales –de nivel o de admisión a universidades extranjeras- y los llamados cursos de idioma con fines específicos, todos ofrecidos por la mayoría de los centros consultados (entre el 62 y el 65%).

Los cursos de idioma vinculados a los negocios también forman parte de las ofertas de la mitad de las instituciones consultadas, y muchas veces son considerados como el eje de los cursos con fines específicos.

Los viajes grupales de niños y adolescentes constituyen un segmento importante para el 57% de los encuestados, mientras los clásicos intercambios estudiantiles –de un año, un semestre y a veces de dos o tres meses- solamente fueron mencionados por el 18% de los casos.

La combinación de estudio y turismo o deportes también es muy atractiva para gente joven: entre el 34% y el 39% de las instituciones ofrecen programas de "idioma plus" donde se mezcla la capacitación con los hobbies o paseos turísticos, organizados generalmente por las propias sedes del extranjero para atraer a sus campus o institutos a mayor cantidad de gente activa.

Los cursos de idioma también avanzan como preámbulo a una pasantía laboral, donde el principal interés suele ser practicar la lengua en un contexto profesional semejante al propio. Una variante más familiar es la de los programas Au Pair, donde a través de un trabajo remunerado como baby siter se puede viajar, formar parte de la vida cotidiana de una familia extranjera y perfeccionar el idioma o estudiar un curso de hasta un año de duración.

En el rubro "otros" se mencionaron los cursos "Certificate" o diplomas, cursos cortos de universidades prestigiosas que duran de cuatro meses a un año lectivo, sin llegar a ser una carrera de posgrado, muchas veces suman puntos o "créditos" si luego se quiere seguir estudiando, y mientras tanto otorgan una certificación reconocida para el ejercicio profesional en un campo particular. También se mencionaron las nuevas variantes de "work experience" y trabajos temporarios o de temporada, donde la práctica del idioma aparece como telón de fondo de una aventura para jóvenes inquietos.